Track List:
1º- My ♥ Leaps For "C"
2º- Kawayu´s ЯocК
3º- ZETSUBOU
4º- NYAPPY in the world 4 ~Han Nya Kakyou no Theme
descargar aqui
miércoles, 29 de octubre de 2008
An Cafe - Koakuma Usagi no Koibumi to Machine Gun
martes, 28 de octubre de 2008
Debut major de ayabie
¡ayabie ha anunciado a través de su Sitio Oficial que tendrá su debut en un sello major en 2009! Más detalles en relación a ello aún no han sido anunciados.
Próximo álbum de alice nine !
Aunque hay pocos detalles disponibles, se ha anunciado que alice nine. lanzará un nuevo álbum, VANDALIZE, el 14 de Enero de 2009 on January 14th, justo a tiempo para el nuevo año.
Nuevo maxi-single de Zip.er !!
Finalmente, la banda oshare Zip.er ha anunciado el próximo lanzamiento de su segundo maxi-single World "Z" Park para el 24 de Diciembre. El single, que será empaquetado en una edición regular y otra limitada, incluirá las canciones Welcome to "Z" park!, Memory snow y Dorobou neko to uso sekai -liar world-. La edición regular del single estará disponible a sólo a través de tiendas online, mientras la edición limitada sólo lo estará en Like an Edison, y vendrá además con un booklet especial de 16 páginas.
domingo, 26 de octubre de 2008
Nomura★ - ULTIMATE PINKY CHORD
Track List:
1º- SUPER CHORD
2º- Nomura★ Taisou Dai Ni ~Haruha Koi No Kisetsu Tokaiuyatsunihakakato Otoshi~
Ryuusei Rocket
Gattonndeyuku Ryuusei Rocket
Mado kara mieru watashi wa
Mioroshitara chippoke de dasaku mieta
Setsunasa ni haro nanishitendaro watashi baka dayo
Umaku ikanai tsutaerarenai sora wo miagetara
Kagayaku hoshi ga koko ni oide to maneki
Subete wo sutete yozora ni tobikondemiyou
Gattonndeyuku Ryuusei Rocket
Mado kara mieru watashi wa
Mioroshitara chippoke de dasaku mieta
Seijaku wo mo fuki tobaseru
Kibou ga gendouryoku e
Roman wo te ni tonde yuke
Gin no hate e
Watashi (sanseibai?) mado no soto de wa tsuki ga naiteiru
Poketto no naka kara ni shitatte mune ni nokotteru
Negai ya yume wa chiisai koro to onaji
Kiseki wa kono sekai no hoshi no hitotsu gurai
Yume ni mukai shiawase dato ieru jishin ga nai nara
(Chimei ge nai?) junsuisa wo torimodoshite
Moshimo yozora miageru koto aru no nara kizuku hazu dane
Hikari hanachi nagareru hoshi ga watashi dato
Mirai ga aru kara ikiru
Ikiyasui yo no naka jyanai keredo
Nakusu mono nado osorezu
Sono te ni aru kagi wo shinji
Gattondeyuku Ryuusei Rocket
Mado kara mieru watashi wa
Mioroshitara chippoke de dasaku mieta
Seijaku wo mo fuki tobaseru
Kibou ga gendouryoku e
Roman wo te ni tonde yuke
Gin no hate e
Yume ni mukai shiawase dato ieru jishin ga nai nara
(Chimei ge nai?) junsuisa wo torimodoshite
Moshimo yozora miageru koto aru no nara kizuku hazu dane
Hikari hanachi nagareru hoshi gin no hate e
adios
COHETE DE ESTRELLA FUGAZ
El cohete de estrella fugaz que sale disparado cuando me miras de la ventana hacia abajo. luzco tan insignificante y patético
Hola a la Soledad, que estoy haciendo, soy tan estúpido
Nada sale bien, no puedo expresarlo, cuando miro hacia el cielo
Las brillantes estrellas me invitan diciendo, ven aquí
Dejemos todo atrás y tratemos de saltar al cielo
El cohete de estrella fugaz que sale disparado cuando me miras de la ventana hacia abajo. Luzco tan insignificante y patético
La esperanza que puede incluso ahuyentar el silencio
Cambia a un poder motivador
Mientras sostienes tus sueños en tus manos, vuela lejos
Al plateado final
Yo estoy (¿?) Afuera de la ventana la luna esta llorando
Incluso si vacías tus bolsillos aún queda en tu corazón
Mis esperanzas y sueños son los mismos de cuando era pequeño
Los Milagros son los mismos como los de una estrella en este mundo
Mientras enfrentas tus sueños, si no tienes las confianza de decir que
Eres feliz
Trata de regresar a tu pureza
Si tienes la oportunidad de mirar hacia el cielo, entonces serás capas de notar
Que la luz de la estrella fugaz que brilla soy yo
Por k hay un futuro, vivimos
A pesar de que no es fácil vivir en este mundo
No tengas miedo de las cosas k pierdes
Cree en la llave k esta en tu mano
El cohete de estrella fugaz que sale disparado cuando me miras de la ventana hacia abajo. Luzco tan insignificante y patético
La esperanza que puede incluso ahuyentar el silencio
Cambia a un poder motivador
Mientras sostienes tus sueños en tus manos, vuela lejos
Al plateado final
Mientras enfrentas tus sueños, si no tienes las confianza de decir que
Eres feliz
Trata de regresar a tu pureza
Si tienes la oportunidad de mirar hacia el cielo, entonces serás capas de notar
Que la luz de la estrella fugaz que brilla va hacia el plateado final
Adiós
Maple Gunman (an cafe)
Machi ni ikikau noise ni atama yararete
Nageki kurushimu kimi wa lonely kidori kai?
1.2. go yuuki wo dashite mune hatte kouze
Oki ni iri maple syrup namete
Mawari wo miwatashi jibun ottote mieru
Aite no kyouguu nante nani mo shiranai noni
Kachikan's mental data wo reset ni shite
Kasokudo tsukete tonde ikouze
Omoidase yo Mujaki na koro
Osore shirazu hashiri tsudzuketa jidai
(get a gun)
Shoot away shoot away - Genkai no
Shoot away shoot away - Kara yaburi
Shoot away shoot away - Nerai ute Okubyou na
kokoro megakete you go
Uchigawa ni hisometa knife de jibun furuwase
Koe ni naranai kanjou katachi ni shite mo
Wameite jitabata shiteru dake nara
Shiri mo fukenai adult baby
Kaeranu kinou de oboreru yori
Yosou wo dekinai ashita wo oyoge
(get a gun)
Shoot away shoot away - Yuukan
Shoot away shoot away - Eikou wo
Shoot away shoot away - Nerai ute Kagayaku
mirai megakete you go
Yowaki wa (Bad) Namida ni (STOP) thrill ga nai to tsumannai
Mou waraenai hitogirai ja jinsei owari desho?
Takamaru kitai wa saikouchou
Chizu wo hirogete
doko ikou? Notte nai toko ikanakyu hari ga nai
if you really want, get the chance!
(Get a gun)
Shoot away shoot away - Genkai no
Shoot away shoot away - Kara yaburi
Shoot away shoot away - Nerai ute Okubyou na kokoro megakete
Shoot away shoot away - Yuukan
Shoot away shoot away - Eikou wo
Shoot away shoot away - Nerai ute Kagayaku
mirai megakete you go
español
Pistolero de Arce
An Cafe
Los ruidos que van y vienen
en esta ciudad, atacan mi cabeza
¿Eres tú quien está apenada
actuando como si estuviese sola?
1, 2, Vamos, demuestra tu coraje.
Vamos a inflar nuestros pechos
y a lamer ese jarabe de arce que tanto te gusta.
Miro a mi alrededor y me siendo olvidado.
Incluso a pesar que no conozco las
circunstancias de la otra persona
Borra la información de valor en tu mente
y vamos a acelerar y volar.
Recuerda el tiempo en que eras inocente
El tiempo en que corrías sin saber qué era el miedo
(Toma un arma)
Dispara, Dispara - Colapsando.
Dispara, Dispara - Los límites de la prisión.
Dispara, Dispara - Apunta y dispara
Apunta a tu débil corazón.
Tiemblas con el cuchillo escondido profundamente
Incluso si pones los sentimientos
que no puedes decir, en una palabra
Solo estás gritando y sacudiéndote.
Eres un bebé adulto que no puede limpiar
su propio trasero.
En vez de ahogarte en los recuerdos
de un ayer al que no puedes regresar
Nada en el mañana que no puedes predecir
(Toma un arma)
Dispara, Dispara - Con valentía.
Dispara, Dispara - Apunta y dispara
Dispara, Dispara - La gloria
Apunta hacia el brillante futuro al que vas.
Ser tímido es malo.
Las lágrimas se detienen.
Es aburrido si no hay emociones.
Si no puedes reír ni odiar gente,
la vida ya ha acabado, no es así?
Las nuevas esperanzas están en su clímax.
Abre el mapa, ¿A dónde deberíamos ir?
Si no vamos a algún lugar que no
esté en el mapa, no habrá emoción.
Si en verdad lo deseas, consigue la oportunidad!
(Toma un arma)
Dispara, Dispara - Colapsando.
Dispara, Dispara - Los límites de la prisión.
Dispara, Dispara - Apunta y dispara
Apunta a tu débil corazón.
Dispara, Dispara - Con valentía.
Dispara, Dispara - Apunta y dispara
Dispara, Dispara - La gloria
Apunta hacia el brillante futuro al que vas.
My heart leaps for ''C''
Unmei no ito wo taguri yoseta wake janakatta yo ne
fuzoroi na kokoro ga yorisotteru no ga kiseki dane
kimi to deau made wa kuchibeta de sunao ni warau koto mo dekinattayo
subete wo nagesutetai toki mo atta keredo
kimi no egao ga aru kara koko ni irareruyo
wow yeah tsurai toki sae
wow yeah kimi ga iru kara
wow yeah norikoerareru
my heart leaps for you
kimi no mae de nagasenakatta namida sura uso no you de
boku ga boku de irareteru no wa kimi ga soba ni iru kara sa
moratta takusan no ai ya itami wa tsuyosa e
tsurai toki mo ganbatte iruyo
kimi ga fuan na toki wa boku ga uta wo utau
kimi ga samui toki ni wa boku ga atatameru
wow yeah boku no subete wo
wow yeah zutto sasagetai
wow yeah teashi no saki made kanjiteruyo
ironna koto wo wasurete nagasaregachi na sekai de
bokutachi dake wa wasurezu ni issho ni tooi mirai mo koko ni iyoune
kimi ga fuan na toki wa boku ga uta wo utau
kimi ga samui toki ni wa boku ga atatameru
wow yeah boku no subete wo
wow yeah zutto sasagetai
wow yeah aishi tsuzukeru yo
my heart leaps for you
Mi ♥ late por "C"
No es que haya estirado del hilo del destino, ¿verdad?
Es un milagro que dos corazones opuestos se atraigan el uno al otro
Antes de que tu aparecieras, yo era poco hablador y ni siquiera podía sonreír con sinceridad
Hubo un tiempo en que quise deshacerme de todo, pero
gracias a que tu sonrisa esta ahí, yo sigo aquí
wow yeah incluso en tiempos difíciles
wow yeah porque tu estás ahí
wow yeah podre superarlo
Mi corazón late por ti
Las lágrimas que no pude derramar delante de ti casi parecen una mentira
La razón por la que puedo ser yo mismo es porque tu estás a mi lado
Todo el amor y el dolor que recibo se convierte en mi fuerza
he incluso si los tiempos son duros, doy lo mejor de mi
Cuando algo te preocupes, cantaré una canción
Cuando tengas frío, te daré calor
wow yeah quiero siempre
wow yeah darte todo lo que soy
wow yeah este sentimiento llega a cada rincón de mi cuerpo
En este mundo donde hay cientos de cosas olvidadas y pasajeras, dejanos no olvidar
estemos siempre juntos, hasta el final
Cuando algo te preocupe, cantaré una canción
Cuando tengas frío, te daré calor
wow yeah quiero siempre
wow yeah darte todo lo que soy
wow yeah te sigo queriendo
Mi corazón late por ti
sábado, 25 de octubre de 2008
entrevista sobre el verano miku y kanon
Miku
1. Un recuerdo de verano que nunca olvidarás
La época en que estuve enamorado de mi prima.
Ahora que pienso en ello, es un recuerdo doloroso
2. En que piensas cuando oyes la palabra “verano”
Granizados
3. Por favor: un haiku en honor al verano (los haiku son poemas japoneses que constan de tres versos que siguen esta estructura(5-7-5)y no tienen rima)
"Mickey Mouse
lo que quiero quitarte
es “mouth”(la boca)"
(Es un juego de palabras. Los japoneses pronuncian “mouse” y “mouth" como "mausu”:suena igual).
Es lo que miku dice siempre cuando en un live tocan Duck no magical adventure: “la boca que quiero robar es…(la de algún miembro)y lo besa.
4. Un lugar que recomiendes en verano
Un salón recreativo con aire acondicionado
5. Tus sentimientos hacia el "ANCAFESTA '08 SUMMER DIVE"
Summer Dive es el acontecimiento mas espectacular del final del verano
Hare todo lo posible por convertirlo en un dia muy especial. Una pagina mas de nuestra juventud. No una pagina solo no…digamos una novela corta pero escrita por todos.
Kanon
1.Un recuerdo de verano que nunca olvidarás
Mis amigos y yo fuimos a la playa con las bicis.
Y mientras estábamos por allí, me robaron la mía.
Unos días más tarde, la encontré tirada en un campo.
2. En que piensas cuando oyes la palabra “verano”?
Polos y sandía
3. Por favor, haz un haiku sobre el verano (5-7-5)
Vacaciones de verano…
No hay tiempo para descansar
y mirar a las cigarras.
4. Un lugar que recomiendas en verano
Yodobashi Camera (una tienda)
5.Tus sentimientos hacia el "ANCAFESTA '08 SUMMER DIVE"
Os lanzaré a todos un “hot chuu kissu” (un beso
100 preguntas a miku!
1.Cual ha sido tu apoyo para empezar con las canciones y los instrumentos?
Me invitaron miembros de la banda a un concierto y ellos me influenciaron
2.Tu sueño de cuando eras pequeño?
Trabajar en una pastelería (k lindoo *w*)
3.Si no hubieras sido músico en que te hubieras convertido?
En constructor
4. (Literalmente)Tienes alguna maldición, (estas gafado)?
No el destino es algo que tu eliges
5.Quien es tu rival?
El ideal de mi mismo
6 Tu mote? (Y la razon)
Mikusuke-ouji*, porque quiero que me llamen asi
* principe mikusuke
7Algo que siempre haces antes de un concierto?
Unidad espiritual
8 Un tema de canción para hoy?
"Wagamama koushinkyoku”
9. Primera cosa que haces al levantarte
Revisar el correo
10 .tu comida favorita?
Sushi
11 Tu última comida favorita?
Tomate
12. Tu color favorito?
Rosa, plata y negro
13. Cual es tu mania o tus habitos imparables?
Hacer sonidos raros con la boca xD
14. Tu talento especial?
Imitar al pato Donald
15 Tu estacion prefrida?
Invierno
16 .A quien te gustaria mas conocer ahora?
A mi futuro yo xD
17. Si ganaras 300,000,000 yen en la loteria...?
Me compraria una casa y con el resto me compraria ropa
18. El primer recuerdo en tu vida?
Me regañaron en el shinkansen(tren) de camino a casa
xD k habrias hecho ya?
19 .Un ejemplo de ti mismo como animal?
Perro
20 .Tu punto fuerte?
Estoicismo *.*
21. Punto débil?
Mal temperamento
22. que crees que fuiste en tu vida anterior?
Un principe *///*
23.Tu prediccion favorita?
la personalidad del grupo sanguineo(se dice que el grupo sanguineo determina el caracter)
24. Si pudieras ser mujer por un dia, que harias?
iria a trabajar a un cabaret
25. Una cosa que no puedo dejar de lado...
a la banda T.T
26. tu manga o anime preferido?
Yu-gi-oh! (wooo power! xD )
27. El primer cd que compraste por ti mismo?
“Koigokoro” (Aikawa Nanase)
28. Un cd que escuches mucho ultimamente?
Magnya Carta
29. El concierto que te motivo mas?
El last live de bou en Hibiya Yagai Ongakudou
30. Tus shows de tv favoritos?
Doraemon (k kawaii el ^^)
31 Tus peliculas favoritas?
”Me llamo Sam”
32 Tu comedia favorita?
Bakushou Mondai
33 graciosillo? o serio?
Graciosillo probablemnte
34Actualmente tu obsesion?
Mi querida perrita Nyappy-chan
35 Canciones que sueles cantar en el karaoke?
Dir en grey “Jealous”
36 Una fecha que recomiendes?
Yokohama
37 Tienes inspiracion?
No mucha
38 Cual es tu tono de llamada ahora?
Chakusin ari(cancion de la peli “una llamada perdida”)
39 Salvapantallas del movil?
Mi querida nyappy chan
40 Cuando escribes sms usas muchos emoticonos o pocos?
Muchos
41 Un sitio que visites amenudo?
Nyappy-ken
42 Una persona que respetes?
Mi padre
43 El momento en que te sientes mas feliz?
Cuando estamos en un concierto
44 Que tipo de persona eres?
Una persona a la que amenudo le cuesta entender las cosas, creo
45 A partir de 100 puntos puntua tu encanto masculino
Por supuesto unos 10000000000 puntos xD
(yo le doy mas ceros ////)
46 Un gesto de chica que encuentres chocante?
Un inesperado momento de amabilidad
47 Parte que encuentras fascinante?
Los labios
48 Por favor dinos un truco de “romance”
El romance no es nada mas que experiencia. O vas directo o acabas derrotado
49 La cosa que da mas miedo ene l mundo?
Los fantasmas
50 Algo que haces por tu salud?
Tomo suplementos
51 Algo que odiaras en tu infancia, pero que ahora te guste?
Los piercings
52 Cocinas? Cual es tu especialidad?
Si que cocino. Mi especialidad es el estofado. Lo hago con curry
53 que bebes siempre despues del baño?
Agua Healthya
54Como duermes?
Ultimamente, al dormir sudo mucho
55 Algo que hagas siempre antes de ir a dormir?
Asegurarme de que me he puesto la locion (O.O que presumido el xD)
56 Cuantas horas sueles dormir?
5 horas (solo??? yo m moriria xD)
57el lugar que mas te relaja?
Mi propia casa
58 Si solo te pudieras llevar una cosa a una isla desierta, que seria?
A Nyappy-Chan (k envidia da nyappychan no? xD)
59 Si tuvieras un mes libre, que harias?
Un viaje
60 Tus palabras favoritas o tu lema?
Aunque haya un dia en que las flores no florezcan, si miras al fondo, las raices siguen creciendo. (*--------------*)
61Si el mundo se fuera a acabar mañana, que harias?
Dormir. Escapar de la realidad.
62 Lo mas interesante que te haya pasado ultimamente?
he engañado a Yuukikki
63Algo que te haya enfadado mucho, recientemente?
Nada
64 Has llorado recientemente?
Si (xk miku? =(
65 Lo mas importante para ti?
La banda
66 Un momento en el que te hayas dicho “soy un genio!”?
Soy estúpido xD
67 Que quieres estar haciendo dentro de 10 años?
Quiero seguir con An Cafe
68La manera ideal de pasar la vejez?
Quiero pasarla en la casa de un pueblo antiguo
69 que es musica para ti?
Vida (toma esa *.*)
70 Actualmente soy nyappy x...
Soy goloso
71 La cosa que te cuesta mas cara actualmente?
La ropa
72 Miras las revistas en las que apareces?Cuando las ves, que piensas?Do you look at magazines that you appear in?
When you see them, what do you think?
Lo hago y pienso “que mono.” (no si es bueno kererse ’’’) xD
73Algo que ves siempre en las noticias ahora?
Chinese cardboard nikuman
74 Cuantas horas ha durado la conversacion telefonica mas larga que hayas tenido hasta ahora?
6 horas
75 Si tuvieras una puerta que te condujera donde quisieras, donde irias?
Al espacio
76Una escena reciente que te haya impresionado?
La vista del concierto en NHK hall
77 Cuanod oyes la palbra “idol” que te viene a la cabeza?
Haraguro (un personaje de anime)
78 Algo que deberia tener una persona a quien quisieras robar?
Tu corazon! ahi voy! (es broma x supuesto xD)
79 Si pudieras ver tu futuro, te gustaría verlo?
Si
80Si pudieras usar magia una sola vez, que tipo de magia usarias?
Tener a Doraemon, por favor xDDDD
81 De todos los regalos que has recibido hasta ahora, el que mas te ha sorprendido?
La ropa interior de una chica (sin comentarios ////)
82Hasta ahora, por que experiencia te has entusiasmado mas?
Mini four-wheel drive 8coches de carrera en miniatura creo ^^)
83 Que tipo de olor es tu preferido?
El perfume de la persona que me gusta
84 Que aspecto de ti mismo te ha hecho pensar, “parece que he cambiado”?
Pensaba que ya estaba bien siendo como un niño ( y tanto ^-^)
85Algo que te hayas sentido atraido a comprar en un pequeño supermercado?
Healthya Water
86 Algo que desearias poder tener para ti solo ahora mismo?
A los cafekko (venga levantemonos todos del suelo que nos hemos desmayado delante de la pantalla TT^TT)
87 si pudieras ser otro miembro por un dia, cual serias y porque?
Seria yo mismo =) (vale, no nos digas el porque xD)
88cual ha sido tu juego preferido de cuando eras niño?
Los bloques
89 No podria pasar un dia sin...! Tienes algo asi?
A mi querida Nyappy-chan
90 Si fueras una mujer, crees que te gustaria un chico como tu?
No lo creo. Parece dificil
91 En que momento te das cuenta de “la naturaleza es increible!”?
Solo mirandola tengo un sentimiento agradable
92 De todo tu cuerpo, cual crees que es la parte mas sexy?
Los ojos
93 Algo necesario que llevas contigo en los tours?
Game Boy, DS
94 Cuando conoces a alguien en que te fijas primero?
En sus ojos
95Que tipo de chicos son guays?
Mikusuke-ouji (principe mikusuke, vamos, el mismo xD)
96 Crees que eres bueno contando mentiras?
No mucho ^^’’
97 Que es un dia perfecto para ti?
Cuando me encargo del trabajo facilmente!
98 Por favor, hazte una pregunta a ti mismo
Te encuentras mejor de tu dolor de estomago?
99 Por favor, respondetela
Pues no xD
100. Por ultimo, un mensaje a los cafekko
Nyappy. Eternamente, gracias.Soy un poco negado para esto pero por favor, mirenlo con buenos ojos. Los quiero. Sarnheyo(“Los quiero” en koreano)
Entrevista a Antic Cafe antes de J-Shock - 6 de agosto de 2007
-- Hola y bienvenidos a Alemania! ¿Cómo hacen ustedes?
Miku-: ¡Hola! El vuelo fue bastante aburrido, pero estaba bien, porque yo estaba sentado al lado de Satoshi, el cantante de girugämesh y hemos hablado de casi todo posible.
-- ¿Qué es para usted como para realizar por primera vez en Europa?
Miku-: Estamos muy contentos que se les permita llevar a cabo aquí. Asimismo, la sala es muy grande! Cuando llegamos a la invitación, que ya se habían preparado para el extranjero o ejecuciones, por lo que el momento era absolutamente perfecto!
-- ¿Qué expectativas tiene usted de su actuación en J-Shock Europea y de sus seguidores?
Miku-: Oh, espero, que todos tengan la misma diversión durante la ejecución como hemos!
-- Después de Bou izquierda Antic Cafe, todo el mundo supone que lo haría, por supuesto, conseguir un nuevo guitarrista. ¿Qué hizo usted decide también contratar a un teclista para la banda?
Teruki: El nuevo guitarrista no es un sustituto de Bou, eso es seguro. Aunque, en un principio estábamos pensando que sería suficiente sólo para conseguir un nuevo miembro en la banda. Debido a que trabajamos con los sonidos del teclado, Miku- vino con la idea de que también busca una permanente teclista para unirse a la banda, para ser más profesional musicalmente.
-- Por tanto, ¿cómo reaccionan los fans a Takuya y Yuuki?
Teruki: Los fanáticos resulta difícil aceptar que Bou, una de nuestras más importantes miembros, había dejado. Esa es la razón por la que llegamos en la primera vez fría reacciones. Debido a nuestras actuaciones con Takuya y Yuuki y también por su talento, han aceptado las dos de ellos poco a poco, creo.
-- Takuya, Antic Café es su primer banda, o si usted juega en otras bandas antes?
Takuya: Mi primer real, sí. En mi escuela secundaria período tuve aL'Arc ~ ~ Ciel es cubrir la banda, pero supongo que no cuenta.
-- Una pregunta a los "viejos" miembros de la banda - ¿Cómo llegar a conocer Takuya y Yuuki?
Miku-: Después de la salida de Bou, que inició una búsqueda de nuevas no oficiales músicos, que pidió varias escuelas de música y había gente juega para nosotros. Con sus dos audiciones que "clic" entre nosotros de inmediato y por lo que les había unirse a la banda.
-- En el escenario y durante su promoción en general, usted no usa su verdadero nombre. Kanon por ejemplo, se ha recuperado su nombre de la manga, Maki Kusumuto Kiss. ¿De dónde provienen los otros seudónimos viene?
Miku-: Doy mi nombre derivado tipo de coincidencia de una actriz. Y todos los otros utilizan una parte de su nombre real.
-- ¿Cómo Pato Donald ser su mascota y por qué dedicar una canción (Duck ningún Magical Adventure) a él?
Miku-: He sido capaz de imitar su voz durante bastante tiempo y que he hecho de que constantemente. Y luego a los demás tuvo la idea de que para poner en una canción.
-- Su álbum, Magnya Carta, estará disponible en Alemania a partir de junio de 26th. ¿Ha previsto más europeos y japoneses de prensa para el futuro cercano?
Teruki: Por el momento no tenemos planes para otras versiones europeas, pero cuando Magnya Carta vende bastante bien por aquí, vamos a pensar en ello más. En Japón vamos a liberar a nuestro nuevo single Kakusei Heroism ~THE HERO WITHOUT A 'NAME', de agosto 22.
-- ¿Qué piensa sobre el hecho de que le hizo famoso fuera de Japón a través de Internet? ¿Vídeos en YouTube, por ejemplo, un problema para usted?
Miku-: Me alegra que todo el mundo es capaz de escuchar nuestra música y ver nuestros videos!
Teruki: tomé una mirada en YouTube mí mismo y en un principio pensaba que sólo los aficionados japoneses que ver los videos por allá. Aunque ahora sé que a muchos de nuestros aficionados conocieron a nosotros a través de los portales de vídeo.
-- A principios de 2005 la banda no tienen mucho éxito, y por un tiempo que estaban considerando la posibilidad de disolución. ¿Qué hizo usted decide seguir Antic Café?
Miku-: Oh, que está muy bien informada! Sí, hemos pensado en parar, pero sería una lástima - Antic Café no es sólo una banda, pero el Cafekko (los aficionados) y de la banda juntos. Además, el problema de la libre escrito canciones que han sido en vano ...
-- Actualmente, que está firmado con el sello independiente Loop Ash a pesar del hecho de que está muy bien conocida. ¿Le gusta el papel como una banda indie o ha pensado en firmar con un sello importante?
Miku-: Nosotros no preocuparse de si realmente estamos indie-pop-rock o importantes, pero a nosotros nos gusta estar en Loop Ash, es cómodo para nosotros y conseguir, junto con el jefe muy bien.
-- Una gran cantidad de aficionados ya conocen su música, pero no han tenido la oportunidad de conocer que más allá de que a través de entrevistas. Entonces, ¿qué piensa usted de ellos?
Miku-: Teruki es el papá de la banda, él es el grave, pero, sin embargo, comienza con mucha pasión en cada proyecto.
Kanon: Sí, él es algo así como un freno, pero de una manera positiva, con ideas y drásticas antes de las grandes decisiones que nos mantiene atrás y que nos hace pensar sobre todo una vez más.
Takuya: Es muy bajar a la tierra, por lo que no tiene que preocuparse mucho como banda ...
Yu - ki: Sí, cuando algo es simplemente imposible, Teruki claramente dice "¡No!" .
Kanon: me gustaría decir algo acerca de Miku-! Miku-, tiene un interruptor en la cabeza. Cuando él lo convierte en, él está motivado de inmediato, sino que también se apaga muy rápidamente y después de él está motivado.
Teruki: Él tiene una grande y una parte bastante infantil. Aunque él puede muy bien asumir la responsabilidad.
Yu - ki: Hmm ... ... Él entiende los sentimientos de otras personas así, y se ocupa de bien.
Takuya: Creo que tiene un aura de la buena!
Teruki: Kanon es muy artístico, que ha muchas ideas. Takuya es un perfeccionista. Y le encanta la guitarra!
Miku-: Yu - ki es realmente bueno, creo que también comprende a otras personas y se lleva bien con los demás.
-- Por último, se ruega dar un mensaje para sus seguidores aquí en Alemania y en el resto del mundo!
Teruki: Espero que el show mucho, y creo que ya están establecidos a regresar!
Miku-: Sí, la misma para mí, y me gustaría decir que me encanta el alemán Cafekko tanto como nuestros aficionados japoneses! Ah, un club de fans internacional sería cool, ¿no?
Kanon: te quiero! !
Yuuki: Finalmente estamos aquí, he estado esperando esto desde hace mucho tiempo!
Takuya: Espero que vamos a ver no sólo que el día de mañana, pero de nuevo en el futuro!
Entrevista a LM.C en Anime Expo
¿Cómo están? ¿Cómo estuvo el viaje?
maya: Estuvo genial.
Aiji: No hay mucho más que decir acerca de eso...
maya: Afortunadamente tuvimos algo de tiempo para hacer otras cosas durante el viaje.
¿Ha habido algún choque cultural hasta el momento?
Aiji: ¡Cuando llegamos, había una amenaza de bomba en el aeropuerto LAX!
¡Escuché de eso!
Aiji: ¡Estábamos ahí por eso! Pensamos, "así que esto es Los Ángeles" ¡y parecía como que Jack Bauer estuviera ahí! (risas)
maya: Pudimos conocer a gente interesante por lo menos. (risas)
En una entrevista que tuvimos con ustedes el invierno pasado, dijeron que no estaban seguros de la cantidad de fans en el extranjero y de cómo ustedes son recibidos por ellos. Ahora que han podido a ver a sus fans por ustedes mismos, ¿dirían que tienen una mejor idea de su popularidad en el extranjero?
Aiji: Por el momento, realmente aún no estamos seguros de nuestra popularidad, pero cuando realmente podemos estar en frente de los fans podemos sentir su apoyo. De verdad apreciamos tener la posibilidad de sentir ese apoyo, pero el concepto de nuestra popularidad aún no se ha registrado aquí. (indica su cabeza)
A fin de mes, LM.C tocará en el FORMOZ FESTIVAL, en Taipei. La última vez que tocaron en Taiwán, parece que dejó una gran impresión en ustedes. ¿Qué han ganado de esas presentaciones en el extranjero?
maya: Hace diez años, nunca hubiéramos pensado estar donde estamos ahora. Mucha gente dice que la música no puede ir fácilmente al extranjero, pero de verdad está sucediendo para nosotros ahora mismo. Estamos teniendo muchas cartas de fans del extranjero. Aún no se siente como que es real, pero realmente estamos acá. Todo es real. Los fans están acá, es todo real. Es este tipo de conocimiento lo que hemos ganado de aquellas presentaciones.
Varias canciones de ustedes han sido usadas como temas de distintos animes. Teniendo esas relaciones con animes, ¿sienten que han logrado atraer a una mayor audiencia?
maya: En Japón, debido a nuestras relaciones con anime, chicos y chicas jóvenes cantan nuestras canciones. Cuando escuchamos a esos niños cantando nuestras canciones, niños que tienen diez años o son aún más jóvenes que eso, podemos ver la variedad de nuestra audiencia. En ese sentido, realmente se siente como que hemos ganado una mayor audiencia.
Para divertirnos un poco, ya que están en una convención de anime, si fueran un personaje de anime, ¿cuál serían y por qué?
maya: Hmm... ¿cualquier personaje?
Cualquiera.
LM.C: (discuten entre ellos)
maya: Seríamos personajes de "Dragon Ball".
LM.C: ¿Cuáles seríamos?
Aiji: maya sería...
maya: ¡Yajirobe!
Aiji: Yajirobe, ¿ah? Bien, quizás.
maya: Cuando estoy en una situación complicada, me escapo de ella y hago lo que sea que quiera hacer. (risas)
Aiji: Sí, maya es ese tipo de persona. (risas) ¿Qué hay acerca de mí?
maya: Para ti... (risas) Kame Sennin.
Aiji: ¡¿Eh?! ¡¿Kame Sennin?! No sé, me gusta Kame pero...
maya: (imita a Kame Sennin)
Aiji: ¡No soy calvo!
maya: ¡todavía! (risas)
Maya: ¡todavía! (risas)
A menudo se refieren a ustedes mismos como una "unidad" y no como una banda". Al ser una unidad, ¿qué ventaja sienten que les da esto, en vez de ser una banda? ¿Qué sienten que cada uno de ustedes trae esta unidad que es única?
Aiji: Sentimos que eso es una banda.
maya: El término en sí no importa. Si hubiera gente atractiva en torno a nosotros que quisiera unirse al grupo, entonces haríamos una banda completa, pero no hay. Es por eso que formamos una unidad.
Aiji: Es sólo una unidad debido a que no hay nadie más aparte de nosotros. De esta forma, cuando tomamos decisiones, es más fácil (risas). Es más fácil movernos y viajar. Esas es la ventaja de ser una unidad. Venir a Estados Unidos a la Anime Expo es una cosa, pero decidimos hacer otro concierto en Crash Mansion. Pudimos hacer esa decisión realmente rápido debido a que sólo somos nosotros dos. Esa es la gran ventaja, podemos tomar decisiones realmente rápido y hacer lo que sea que queramos.
LM.C tiene un estilo versátil. Habiendo aventurado en varios géneros distintos, ¿hay alguno del cual se preocupen particularmente de no querer intentar?
maya: Básicamente, no hacemos nada que no nos guste. No queremos limitarnos a nosotros mismos, así que simplemente hacemos todo lo queremos hacer. No evitamos ciertas cosas ya que cuando estableces limitaciones, sólo puedes hacer cosas pequeñas. Eso es porqué nos hemos dejado abiertos a hacer todo lo que queremos hacer.
Los temas en la música de LM.C son muy amplios y tienen una variedad de mensajes, desde políticos hasta el amor. Si pudieran resumir todos esos mensajes en uno, ¿cuál sería?
maya: ¿Un mensaje? (piensa) Hay muchas canciones con mensajes como política y amor, pero el mensaje que queremos dar es sencillamente ser positivo. Todo lo que obtienes es un resultado de lo que haces, así que sólo se positivo acerca de eso. Incluso si la canción está en un tono menor, no es negativa, siempre tiene un mensaje positivo.
maya, es el que escribe las letras, ¿ha habido alguna canción en la que has encontrado difícil expresar en palabras lo que quieres?
maya: Pongo las letras en la melodía y algunas veces sencillamente no puedo pensar en ninguna letra. Nunca pienso que será difícil pero cuando resulta de esa forma y no puedo pensar en ninguna palabra para decir, no puedo dormir. (risas)
Aiji, ¿ha habido alguna situación donde después de escribir la música, las letras que escribió maya te sorprendieron debido a que describió una imagen distinta a la que habías imaginado?
Aiji: Sí, ha pasado antes. Si eso ocurre, le pido a maya que vuelva a trabajar en las letras. Sin embargo, solo ha pasado en una canción.
¿Qué canción?
Aiji: -SORA namida iro-. No es que las letras sean malas, es que no eran del estilo de maya. Más que pedirle que la volviera a escribir, le pedí que trabajara de nuevo en las letras y pusiera más de él mismo en las letras. Aparte de eso, maya siempre me da lo que él cree que es correcto para ajustarse a la música, así es como escribe maya. Algunas veces, él me sorprende aún más de lo que esperaba.
Han estado trabajando con el mismo director de videos desde hace algún tiempo. ¿Le expresan a él lo que quieren retratar, o él forma por sí mismo el concepto de los videos de cada canción?
Aiji: Es un esfuerzo en grupo. Primero, decidimos que quisiéramos hacer y lo discutimos, haciendo la base. La base es lo que queremos hacer, así que luego nos reunimos con el director y agregamos sus ideas. Después de eso, nos reunimos a pensar acerca de los presupuestos y ese tipo de cosas, luego lo grabamos.
¿Hay planes de un nuevo álbum pronto?
Aiji: Sí, nos gustaría hacer uno.
maya: ¡No! (risas)
Aiji: ¿No? Es realmente difícil hacer uno, hay muchos pasos involucrados, pero...
maya: ¡Queremos hacer uno!
Aiji: Realmente queremos. (risas)
Finalmente, por favor dejen un mensaje a sus fans.
maya: ¡Volveremos!
Aiji: ¿Eh? (risas)
maya: Al resto del mundo, quiero ir a cada país. Así que, si hay alguien que quiera vernos, nosotros queremos ir. ¡Sólo esperen por nosotros a que vayamos a su país!
Aiji: Ha pasado algún tiempo desde que comencé en la música. Ahora hay mejores oportunidades en la música que cuando inicié, así que quiero ir por el mundo y verlo todo. Con nuestra música, quiero hacer muchos fans y hacer muchas cosas nuevas con LM.C, así que por favor esperen por ello. ¡Por favor no descarguen ilegalmente! (risas) ¡Por favor compren nuestros CDs o descárgenlos legalmente! (risas) ¡Gracias!
Entrevista a Danger Gang
¿Podrían presentarse a nuestros lectores?
Waka: Soy la vocalista Waka.
Hiko: Soy la guitarrista Hiko.
Thera: Bajista Thera.
REI: Baterista Rei.
¿Cómo se conocieron todas ustedes?
Danger Gang: Nos formamos en torno a Waka y Hiko, quienes habían estado juntas en una banda anterior. Después de eso reclutamos a Rei y ella se nos unió. Luego nos presentaron a Thera, ella se unió y se convirtió en una de nuestras integrantes actuales.
¿Cuál fue su inspiración para formar una banda de rock visual kei? Cuando supieron que querían presentarse, ¿sintieron algo como "Definitivamente quiero hacer rock visual kei" o pensaron que cualquier tipo de música estaría bien?
Danger Gang: Todas las integrantes teníamos nuestras respectivas raíces musicales propias, pero para el propósito de expresar la banda llamada Danger Gang, nos sentíamos inspiradas para hacer una banda de rock visual kei.
¿Alguna de ustedes había estado en una banda antes? ¿Cuál era su rol ahí?
Danger Gang: Todas habíamos estado en bandas antes, y cada una tenía el mismo rol que tenemos ahora.
¿Cómo eligieron sus nombre artísticos?
Waka: Es como he sido llamada desde que nací.
Hiko: Es el apodo de mi padre.
Thera: De TheraPy.
Rei: Debido a que es mi nombre real.
Thera, tú te uniste a la banda en 2005. ¿Te sentiste cómoda inmediatamente o hubo cosas a las que tuviste que acostumbrarte?
Thera: Me uní gustándome las canciones y la dirección de la banda, así que pude acostumbrarme a ella rápidamente. También pude aparecer en el escenario sin problemas, ya que las integrantes me ayudaron.
Siendo una banda sólo de mujeres en una escena dominada por hombres, ¿han recibido alguna crítica? Si es así, ¿cómo responden a esos comentarios?
Danger Gang: Entendimos que esto era una escena dominada por hombres, y nos atrevimos a formar una banda sólo de mujeres y saltar a este mundo. ¡Nos mantendremos avanzando, creyendo en nosotras mismas!
¿Qué hay acerca de sus fans? Para muchas bandas el público son principalmente mujeres, ¿pero en sus conciertos ven mayormente mujeres, mayormente hombres o algo bastante mezclado?
Danger Gang: Tenemos muchas fans mujeres, pero recientemente el número de fans hombres ha ido aumentando.
¿Cómo podrían describir su música?
Danger Gang: ¡¡ROCK!!
¡Su primer álbum, St. Beast sale el 21 de julio! ¿Pueden decirnos algo acerca de él?
Danger Gang: Está desbordando un sabor 'en vivo'. ¡¡Por favor escuchen estruendoso y fuerte CD de "LA BANDA EN VIVO Danger Gang"!!
Últimamente cuando hacen canciones, ¿cuáles son las cosas de las que más están conscientes?
Danger Gang: Hacer letras con un mensaje fuerte y melodías que se hacen llegar fácilmente. También queremos hacer una atmósfera divertida y sonido ROCK, y estamos conscientes de intentar de hacer canciones que den PODER al oyente.
¿Cuál es el proceso para hacer canciones? ¿Todas contribuyen?
Danger Gang: Cada integrante arregla su parte basada en la canción original de la compositora. Después de que lo terminamos como banda, nos enfocamos de la intención original de la compositora.
El año pasado se presentaron en el festival Shikkoku no Symphony con un número de otras bandas y en frente de un gran público. ¿Cómo fue esa experiencia?
Danger Gang: ¡¡Eso fue lo mejor!! Realmente fue una buena sensación.
Para sus fans que no entienden japonés, ¿podrían decirnos algo acerca de los temas en sus letras?
Danger Gang: Es la inspiración que tienen de las canciones, y mensajes positivos.
¿Quiénes son algunas personas o bandas que las han influenciado?
Waka: X JAPAN y Korn.
Hiko: X JAPAN y hide.
Thera: X JAPAN y Linkin Park.
Rei: X JAPAN y KISS.
Su canción Retsu tiene muchas letras en inglés, ¿por qué decidieron poner eso en inglés? ¿hubo dificultades escribiendo las letras de esa forma?
Danger Gang: Las letras en inglés fueron una influencia en nosotros de la música occidental. Aunque el inglés no es nuestro fuerte, estamos felices que nuestros sentimientos fueran expresados.
Ustedes participaron en un CD compilatorio de mujeres, ¿cómo ocurrió esa compilación?
Danger Gang: Sí, Gothic Emily. Nuestra oficina obtuvo una invitación para que participáramos, y estábamos realmente interesadas en aquello, así que nos sentimos honradas de aceptarlo.
¿Cuáles son sus metas ahora como banda? ¿O sus planes a futuro?
Danger Gang: ¡Éxito en nuestra gira donde presentaremos St. Beast! Y queremos expresar Danger Gang a más personas.
¿Hay algún país fuera de Japón en el que realmente quieran tocar?
Danger Gang: ¡¡Queremos ir de gira a Asia y Europa!!
viernes, 24 de octubre de 2008
Entrevista SHOXX a Miku!
Entrevistador: Cual es tu mayor motivacion Miku?
Miku: Los cafekko! (ya me estoy desmayando y aun no ha empezado la entrevista////)De verdad, lo digo en serio!No lo digo porque si! Los cafekko y la banda. Siempre estoy pensando en nuestra banda.
Teruki: No no no no! Miku siempre está pensando en tetas!Paipai!
Miku: No digas eso! (se troncha de risa) No escribas eso(al entrevistador)! Tengo miedo de que la gente se lo tome en serio! xDDDDDDDDDDDDDD
(tranki miku, no nos dices nada nuevo ^^ )
Entrevistador. Bueno, supongo que PaiPai significa algo asi como el origen del romanticismo...
Miku: Si. Pai Pai es el origen del romanticismo del hombre y...No espera! (se rie).Mi poder de motivacion es la banda!
Entrevistador. Te refieres a los conciertos?
Miku: Bueno, los conciertos es lo que mas me gusta. Me encantan los conciertos! Aun en momentos de privacidad, siempre estoy pensando en la banda. Tambien sabes que me encanta la ropa. Pues siempre que compro ropa, pienso en los cafekkos. Como si a ellos les gustara la ropa que fuera a llevar.
Entrevistador. Como si pensaras que si te compraras esa ropa, ellos se pondrian contentos
Miku: Si si.
Entrevistador: Quieres decir que tu escoges la ropa como Miku “de An Cafe”?
Miku: Si, pero sinceramente, no cambio tanto entre mi vida privada y el Miku de An Cafe.
Entrevistador. Asi que lo que mas disfrutas son los conciertos
Miku: Si. Es lo que mas me gusta. Me gusta cantar pero hacerlo en una grabacion resulta solitario y es muy diferente a hacerlo en un concierto. Incluso si estoy cantando una de mis canciones favoritas, te sientes solo y poco a poco te vas irritando y te cansa...
Entrevistador: Eso tambien es parte del trabajo.
Miku: Si, ya lo se, todo es parte del trabajo!(se rie)No deberia haber dicho eso(se rie). Creo que lo que mas me gusta de mi profesion son los conciertos!
Yo[S B Y]
Miku: “S B Y” suena a mostaza...
Entrevistador: Que!!?O.o’’ xD
Miku: ¿Como se llama la compañia que fabrica mostaza y wasabi(el wasabi es rabano picante)?
Entrevistador: Ah! Se llama S&B. Es un poco difernete creo (xD)
Miku: Ah vale!(se rie). Estoy intentando ser serio para la banda(pues k tengas suerte xD).Tuvimos un tour el año pasado. Ese tour fue bastante bueno para mi y pensaba “lo estoy haciendo bien estos dias”. Con mi actuación en el escenario pense, “he estado muy bien”(se rie). Puedes pensar que es extraño que tenga el atrevimiento de decirlo, pero me considero un gran vocalista. Pero el 31 de diciembre, habia un evento en el que teniamos que aparecer junto a MUCC y Plastic Tree y no destacaba para nada al lado de ellos. Pensé “uh?!” me miré a mi mismo otra vez y pensé “soy como una rana estancada en un pozo”. Hasta entonces habiamos trabajado duro solo por nosotros y no me habia fijado en otros grupos. No me daba cuenta porque me veia desde un punto de vista demasiado estrecho. Cuando amplie mis horizontes, pense que yo era terrible. Fue por esa época cuando fue mi cumpleaños, tuvimos el concierto del Lemon Hall y pusimos bailarines y debia enseñarles la coreografia mirando el DVD de Hibiya yagai Dai Ongakudou. Entonces estuve bastante cool. Y de repente pensé”que?ahora soy guay?Estoy yendo hacia atras”. Hasta el 31 de diciembre estaba convencido de que lo tenia todo. Pero me di de morros con la realidad ese mismo dia.
Entrevistador: Plastic Tree y Mucc no se parecen en nada a vuestro estilo, no se pueden comparar,no?
Miku: Aun asi, yo era muy malo. Aunque el estilo sea diferente, podemos hacer que el publico vibre en cualquier momento. Sabes, pensé que si no fuera el voalista de An Cafe entonces...pero despues pense que queria convertirme en un voalista que levantara a la audiencia y creara una nueva forma de pasarselo bien! Fue una repentina “llamada al despertar”; supe que eso no significaba que pudiera hacer conciertos asi muy pronto, pero decidi hacerlo lo mejor posible hasta el dia 12 del concierto.
sábado, 18 de octubre de 2008
V.A. - Graceful Playboys
01 - Dollis Marry - Prism
02 - re:Make - B jou
03 - Metis Gretel - Metamorphose ~Second Image~
04 - AILE - TOKIMEKI☆HEROES
05 - UnsraW - MARIA
06 - IZABEL VAROSA - A fragrance of a season
07 - HIZAKI grace project - Neo Under World
08 - CODE - Race Wish
09 - LAREINE - Imperial Concerto
descargar aqui
miércoles, 15 de octubre de 2008
martes, 14 de octubre de 2008
sábado, 11 de octubre de 2008
viernes, 10 de octubre de 2008
LOVE FEATHER ~kimi e tsutaetai koto~
01 - Tsubasa no ochikata e
02 - LOVE☆SWEETS
03 - egocentric road
descargar aqui
miércoles, 8 de octubre de 2008
martes, 7 de octubre de 2008
sábado, 4 de octubre de 2008
viernes, 3 de octubre de 2008
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
